Notariell beglaubigte Übersetzungen werden von vom rumänischen Justizministerium zertifizierten Übersetzern durchgeführt und tragen sowohl den Stempel und die Unterschrift des Übersetzers als auch den Stempel und die Unterschrift des Notars, die erforderlich sind, wenn sie für offizielle Zwecke bei verschiedenen Verwaltungsinstitutionen (Rathäuser, Präfekturen, Finanzen, Polizei) sowie an Bildungseinrichtungen (Schulen, Fakultäten usw.). Auf Anfrage können die übersetzten Dokumente beglaubigt und notariell beglaubigt werden.

Wir können Ihnen Dienstleistungen zum Korrekturlesen und Überarbeiten von Übersetzungen anderer Übersetzer anbieten.

Die für diesen Service berechnete Gebühr beträgt 50% des Wertes der normalen Übersetzungsgebühr. Wenn die erhaltene Übersetzung viele Fehler enthält, empfehlen wir, dass unsere zertifizierten Übersetzer eine neue Übersetzung durchführen.

Wir können Ihnen aufeinanderfolgende und simultane Dolmetscherdienste für Geschäftstreffen, Konferenzen, Seminare, notarielle Unterschriften, Besprechungen, Interviews usw. anbieten, um die Vermittlung der Kommunikation unter den besten Bedingungen und mit den besten Ergebnissen unabhängig von den Diskussionsthemen sicherzustellen.

Zu den spezialisierten Dolmetscherdiensten gehören: Verbindung bei offiziellen Sitzungen, Flüstern, fortlaufende Dolmetschen vor Gericht, beim Tribunal (Zivil-, Straf- und Handelsabteilung), Dolmetschen beim Standesamt, Sprachunterstützung bei Interviews mit Ausländern beim Einwanderungsamt, Begleitdolmetschen – Begleitung als Dolmetscher ausländischer Delegationen im In- und Ausland, Due-Diligence-Missionen, Dolmetscherführung für ausländische Touristen oder Geschäftsleute, die bereit sind, in unser Land zu investieren; Simultanübersetzung bei Konferenzen, Workshops, Schulungen, Informationsveranstaltungen, Branding-Veranstaltungen, Live-TV-Synchronisation und Voice-Over für Cartoons oder Radio- oder Fernsehwerbung.

Damit das Dolmetschen optimal ist, empfehlen wir Ihnen, uns einige Tage im Voraus so viele Details wie möglich über die Veranstaltung mitzuteilen.

Wir können Sie so schnell wie möglich bei Apostille- oder Überbeglaubigungsdiensten für von unserem Team übersetzte Dokumente unterstützen.

Um anerkannt zu werden, müssen im Ausland verwendete Dokumente apostilliert (im Fall von Dokumenten, die im Hoheitsgebiet der Unterzeichnerstaaten des Haager Übereinkommens verwendet werden sollen) oder überbeglaubigt (im Fall von Dokumenten, die im Hoheitsgebiet von Nicht-Übereinkommen verwendet werden sollen) Unterzeichnerstaaten des Haager Übereinkommens).

Wir können Ihnen diesen Service für folgende Dokumente anbieten:

Wir können Sie bei der Website-Übersetzung und -Lokalisierung in mehreren Sprachen der internationalen Verbreitung unterstützen. Gleichzeitig können wir Lösungen identifizieren, die sowohl auf die Identität und Kultur Ihrer Zielgruppe zugeschnitten sind als auch Ihre Keywords für Werbezwecke optimieren, um Sie bei der globalen Expansion Ihres Geschäfts zu unterstützen.

Darüber hinaus haben wir eine langfristige Partnerschaft mit einem professionellen Team von Webentwicklern, die neben den Website-Erstellungsdiensten auch die folgenden ergänzenden Dienste unterstützen:

1. Domain-Registrierung
2. Logoerstellung
3. Website-Verwaltung
4. Google Analytics Berichte
5. Suchmaschinenoptimierung
6. Suchmaschinenmarketing
7. E-Mail-Hostingdienste
8. Verbesserung der vorhandenen Website (sowohl inhaltlich als auch funktional)

Für ein integriertes Angebot füllen Sie bitte unseren Fragebogen aus, indem Sie auf den folgenden Link zugreifen: